疫情逆转 亚省中餐馆会公告退还善款

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

【本报讯】亚省中餐馆会二月为中国湖北灾区发起募捐,筹得善款并购买医疗物品捐赠湖北省襄阳急救中心,首批物资已寄出。然斗转星移,中国疫情已缓解,美国疫情日益加重。在此情况下,亚省中餐馆会发出公告,称将当日筹得善款归还。公告全文如下:

2020年,由新冠病毒引发的疫情来势凶猛,年初在中国,至三月中下旬,已在欧美地区广为扩散,让世界各地民众饱受煎熬!

鉴于疫情的肆虐,二月份,亚省中国餐馆协会和本地多个华人华侨团体一样,发起了为祖国受灾的同胞的捐款活动,其义行得到了协会广大会员和社会各界的积极响
应。在中餐馆协会和义工团队的努力下,首批医疗物资以民间对民间的形式,已发货去湖北襄阳急救中心,表达了海外华人对祖国同胞的关心和支持。

但是,由于近日疫情急转直下,新冠病毒相当凶猛,至三月中旬,疫情已在美国迅速蔓延,让各行各业蒙受极大的损失!亚利桑那州也不能例外,目前所有的餐馆业从三月二十日起,为配合州政府的颁佈的新禁令,不再设置堂食,以防控新冠病毒的扩散。由于只能依靠外卖维持生意,也不知何时才能解封,至使广大的中餐协会成员忧心忡忡,生意也一落千丈。有鉴于此,亚省中国餐馆协会在此非常时期,经过审时度势的讨论,作出如下的决定:

一、已运送去援助湖北襄阳防疫物资的费用,全部由亚省中国餐馆协会来承担。

二、由于中国疫情好转,而本地疫情加重,所筹到的款项不再对海外作出捐赠,而转为自身救助,现决定退还所有由会员和社会团体及善者仁翁捐出的每一笔善款,以作疫情损失之下的帮补之用,大家共度时艰。退款支票将于近期寄出。

三、亚省中国餐馆协会在此向捐款人士作出公开的说明,并衷心地感谢广大会员和侨胞的大力支持!请各位多多保重,大家一起共度难关!

亚省中国餐馆协会

附上捐赠者的名单和捐款数目,如有错漏,请与徐国富先生联系,电话:(602)330-5300

捐款的名单和数目:
(1)亞省中國餐館協會CRAA $20000
(2)六福酒家 $1000
(3)木須餐館 鄧朝駒 $1000
(4)環球布斐 張華芳 $1000
(5)喬治小館 楊振綱 $1500
(6)Dragon Bowl 麥惠霞 $1000
(7) 徐國富$1000
(8) 關兆鋒 關惠霞 $1000
(9) Hibachi Buffet Metro任建宏 $500
(10)巫宜釗 $200
(11)周錦芳 $100
(12)余文勁$1000
(13)余風釆堂 $500
(14)陶苑酒家 $1000
(15)China Chili 紅辣椒酒家 $1000
(16)亞省華美基金會$1000
(17)亞省華人福利㑹$1000
(18)亞省華人歷史協會 $500
(19)翠亨邨酒家 $300
(20)Lychee Kitchen $300
(21) 美國亞省開平同鄉會$500
(22)黃侃杰 $50
(23)劉國 $50
(24) 關婉雪$100
(25)黃國 $50
(26)Chen Wok (7th Street) Simon Chen$1000
(27) Becky Chen $100
(28)BruceMagata $100
(29) 张万波 冯建华$ 300

(30)南京餐馆 $500
(31) Chen Wok (Surprise)
Lawrence Li $500
(32) 關兆新 $100
(33) 许瑞興 $100
(34) 劉結$200
(35) 翠亨邨無名氏 $100
(36) Lily Wang $100
(37) 龙岡親义公所 $1000
(38)翁光庭 尹鳳影 $300
(39)J & K Chinese Gourmet $300
(40) David Yee $1000
(41) Joe Yue $1000
(42)James Tang $1000
(43) Rudy Yee $100
(44)梁春燕 $100
(45)Golden Egg Roll $1000
(46)刘全知$300
(47) China Restaurant $500
(48) Eddie & Bing Yu $1000

(49) 司徒日辉 谭玉英 $500
(50)Bobby & Judy Cheng $200
(51)榕城食品批發公司 $2000
(52)榕城公司東主伉俪 $1000
(53)亚利桑那华人电视台AZCTV $500
(54)科工專會員 $100
(55)Raymond Tang $ 500
(56)Dao Kitchen $1000
(57)鄧汝楊$500
(58)陸秀林 $100
(59)谭华参茸海味有限公司$200
(60)余丽嫦 $50
(61)司徒山$500
(62) Min Dan$100
(63)紐約人壽保險 鹿凌峰 $300
(64)李小燕 $100
(65)麥雄嚴 $100
(66)何榮照 梁燕幗伉儷 $400
(67) 付強 $100

 

分享: